الجمعة، 30 ديسمبر 2016
1:23 ص

بعض الطرق للتعبير عن القلق في اللغة الالمانية

بعض الطرق لنعبر عن القلق

#sich_Sorgen_machen (Dativ)

Ich mache mir Sorgen انا قلق /ايش ماخه ميا زورجن
Mach dir keine Sorgen !لا تقلق /ماخ ديا كاينه زورجن
Hör auf !dir Sorgen zumachen توقف عن القلق /هور آوف ديا زورجن تسو ماخن .
Wo warst du ?Ich hab mir Sorgen gemacht
اين كنت لقد قلقت /فو فارست دو . ايش هابه ميا زورجن جي ماخت
Ich mache mir ernste Sorgen انا قلق بشكل جدي /ايش ماخه ميا إرنسته زورجن .
Du machst dir viele Sorgen انت تقلق كثيرا /دو ماخست فيله زورجن
Wir machen uns Sorgen um deine Zukunft نحن قلقون على مستقبلك /فيا ماخن اونس زورجن أوم داينه تسوكونفت
-Du machst dir unnötige Sorgen انا تقلق من دون سبب /دو ماخست ديا أون نوتيجه زورجن
Er macht sich Sorgen um seine Gesundheit هو يقلق على صحته /إر ماخت زيش زورجن أوم زاينه جيزوند هايت

#besorgt_sein

Ich bin besorgt انا قلق
Ich bin um dich besorgt انا قلق عليك
Er ist besorgt ,weil er immer noch arbeitslos ist هو قلق لانه دائما عاطل عن العمل /إر است بيزورجت فايل إر إيما نوخ أربايتس لوس إست
Ich bin besorgt ,weil ich morgen eine Prüfung habe انا قلق لانه لدي غدا امتحان /ايش بن بيزورجت فايل ايش مورجن آينه بروفونج هابه
Du siehst besorgt aus يبدو عليك قلقا /دو زيست بيزورجت آوس

#beunruhigt_sein
Sandra ist beunruhigt ساندرا قلقه /زاندغا إست بي أونغويجت
Das beunruhigt mich nicht هذا لايقلقني .داس بي أون غويجت ميش نيشت .
Warum bist du so beunruhigt ?لماذا انت قلق  /فاغوم بيست دو زو بي أون غويجت
Ich möchte Sie nicht beunruhigen لا اود حضرتك ان تقلق /ايش موشته زي نيشت بي اون غويجن.

0 التعليقات:

إرسال تعليق