الخميس، 29 ديسمبر 2016
4:31 ص

محادثة في المطعم أو المقهى بالالمانية مترجمة للعربية


تعابير في المطعم 

نستخدم ich möchte =انا اريد (اود ) ونذكر الشيء المراد طلبه
الصيغه الاكثر استخدام Ich hätte gernn =انا اود

مثال..
Ich hätte gern /Ich möchte das Schnitzel mit Reis
 اود الاسكالوب مع الارز
النادل قد يسألك ...
Was möchten Sie trinken ?=ماذا تود حضرتك ان تشرب
الجواب يكون ...
Einen Orangensaft bittee =عصير برتقال من فضلك
ممكن ان تطلب المنيو (قائمة الطعام ) في بداية قدومك للمطعم بهذه الطريقه ..
 Ich möchte ein Glas Wasser und bringen Sie mir bitte die Speisekarte =اود كأس ماء واحضر لي من فضلك قائمة الطعام
عند طلب الفاتورة ..
Bringen Sie mir bitte die Rechnung =احضر لي من فضلك الفاتورة
او تختصر ل ...
Die Rechnung bitte =الفاتورة من فضلك
رد النادل غالبا يكون..
Ja gern .Hat es Ihnen geschmeckt ?
نعم بكل سرور .هل اعجب حضرتك الاكل (عجبك الاكل )
الرد يكون ب
Ja ,danke
Oder
Neinn ...(بتذكر السبب)
عند الحساب النادل ممكن ان يقول
Das macht ....Euro =يذكر الرقم
بعد الدفع ممكن الزبون ان يذكر هذه الجملة
Das stimmt so
 هل هذا صحيح (بالعامية مزبوط الحساب).

0 التعليقات:

إرسال تعليق