Relativsatz Genitiv

درس قواعد بحت يلي متقدمين 

Relativsatz Cenitiv 

 هلأ بالعربي بالضبط مابعرف شو اسمو بس بالقواعد والأمثلة رح يبين ممكن ويلي منيحة قواعدو بالعربي يبعتلي يقلي شو اسمو اول

اول شغلة بدنا نعرفا انو بهاد ال Relativsatz 
الادواة بصير الها شكل معين
Der = dessen
Das = dessen
Die = deren
Die (pl) deren
هلأ مثلا بدي قول بالعربي
محمود يلي بسكليتو خربانة
بدال ماقول
Mahmoud ....Sein Fahrrad ist kaputt
عندي شغلتين بطلع عمحمود محمود مذكر يعني der
Der = dessen
فأنا بقول
Mahmoud , dessen Fahrrad kaputt ist
محمود يلي بسكليتو خربانة
هون اجت dessen = يلي👍👍

الطفل يلي ابوه مات 😞

مافيني قول
Das ist das Kind, sein Vater ist gestorben
إذا بقول هل جملة لالماني
بقلي اف أمت مات
بكون عم خبرو انو مات
انا مابدي خبرو انو مات
هو ميت زمان
 بدي قلو الولد يلي ابوه ميت عرفتو؟
هي الفرق
مرة تانية
إذا بدي قلو ابوه مات
رح يسألني مسكين وكذا أمت مات
انا مو هاد موضوعي
بدي قلو الولد يلي ابوه مات وبدي احكي شي كملو
فطريقتي هيا
Das Kind = dessen
Das Kind, dessen Vater gestorben ist
 إذا بقلو هي بقلي اي شبو

طيب بدي قول القصة يلي عم تنحكى من امرأة يلي ولادا مبارح راحو عال سينما
 Die Geschichte erzählt von einer Frau, deren Kinder gestern ins Kino gegangen sind
Die = deren
إذا بدي قول
 Die Geschichte erzählt von einer Frau, ihre Kinder sind gestern ins Kino gegangen هيك إلا معنا تاني
 هيك بصير ترجمتا القصة يلي عم تنروى من امرأة ولادا مبارح راحو عالسينما

طيب راحو عالسينما شو بدي اعملن
انا مو موضوعي انو راحو
 انا بدي وصلو فكرة تانية

بدي قلك لك يازلمة القصة يلي عم تنروى من هل مرة لك هي هي يلي ولادا راحو مبارح عالسينما 🤕

ف هي الفكرة

مثال أخير للتوضيح خلينا ناخد هل مرة مع جمع

إذا بدي قول الناس يلي ولادن مبارح كانو بالمدرسة

مافيني إلا استخدم هاد الشي
تعو نجرب بدون هل قاعدة شو بدي قول
Die Leute, ihre Kinder gestern waren in der schule
صارت ترجمتا
الناس ولادن مبارح كانو بالمدرسة
😓
بس انا مابدي هيك قول انا بدي قول الناس يلي ولادن كانو مبارح بالمدرسة اي شبن ؟ 😳
 بالحالة الأولى انا ماوصلت الفكرة

بتصير
Die Leute = deren
 Die Leute = deren Kinder gestern in der schule waren

الناس يلي ولادن كانو بالمدرسة

..... الخ
 كانو تعبانين زعلانين

طيب

معلش وحدة تانية لانو فكرة غريبة شوي
😏

إذا كنت مع ألماني
وعم قلو لك يازلمة البنت يلي مبارح شفناها شلل نصفي
بقلي اي وحدة بقلو لك هي يلي نضاراتا سود ( يلي )
لك اي اي عرفتا شبا
بتجنن🤗

Das Mädchen = dessen
Das Mädchen, dessen Brille schwarz ist , ist sehr hübsch
😊😊😊😊😊😊
مافيني غير قولا بهي الطريقة

لاني إذا بدي قلو
Das Mädchen ihre Brille ist schwarz
البنت نضارتا سودا
بقلي طيب واذا سودا شو اعمل انا مثلا 😳😳😳

فمفروض كتير احكي بهي الشغلة
 البنت يلييييييي نضارتا سودا

اي اي عرفتا شبا

نشالله تكون وصلت للجميع 😊