جمل شائعة في اللغة الالمانية مترجمة للعربية

Ich habe ein schlechtes Gewissen.
ضميري يؤنبني
Ich weiß nicht, wie ich dir danken soll.
ما بعرف كيف بدي اشكرك
Jetzt bin ich dran.
الآن دوري
Bist du sicher ?
هل أنت متأكد
Auf eigene Verantwortung.
على مسؤوليتي الشخصية
Ich bin zu direkt.
انا شخص صريح ما عندي لف و دوران
Es ist Zeit zu essen.
صار وقت الأكل
Das Essen ist gleich fertig.
الأكل صار خالص
Hast du Zweifel daran?
هل لديك شك بذلك
Mach das nie wieder !
لا تفعل هذا مرة أخرى
Spar dir das !
احتفظ برأيك
Wie komme ich dahin ?
كيف يمكنني الذهاب الى هناك
Ich bin auf dem Weg nach Hause.
انا في طريقي عالمنزل