موضوع عطل في الفرن في اللغة الالمانية b1

 بدك تكتب بريف للشركة منشان الفرن لانو متعطل وتذكر شو السبب وتسألهن عن التكلفة والموعد هاد نموذج عنو فيكن تتطلعو عليه وتاخدو أفكار
بالتوفيق للجميع ❤
Roula Manaa

🌼Sehr geehrte Damen und Herren,
der Grund meines Anschreibens an Sie ist , dass ich letzten Monat bei Ihnen einen Herd gekauft habe , der vom Modell 327S ist. Eigentlich hatte ich gestern einen Stormausfall zu Hause, deswegen
 funktioniert den Herd nicht mehr. Es wäre sehr hilftreich von Ihnen, wenn Sie mir den Reparaturservice schicken könnten. Außerdem möchte ich wissen, wie viel Geld ich für die Reparatur bezahlen soll.
 Ich wäre sehr dankbar, wenn Sie mir einen Termin innerhalb dieser Woche geben. Nachmittags bin ich immer zu Hause.
Auf eine baldige Antwort würde ich mich sehr freuenn.

Mit freundlichen Grüßen
 Roula, Unterschrift

🌼 سيداتي وسادتي الموقرين,
سبب كتابتي لحضرتكم ,أني اشتريت الشهر الماضي من حضرتكم غاز , الذي يكون من موديل 372S. في الواقع كنت املك البارحة انقطاع كهرباء في المنزل,لذلك لم يعد يعمل الفرن بعد.
سيكون مساعد جدا من حضرتكم, عندما تستطيعوا ارسال خدمة التصليح لي.  بالاضافة الى أني اريد معرفة, كم من المال ينبغي عليي دفعه من اجل التصليح.
سأكون متشكر جداً, عندما تعطوني حضرتكم موعد خلال هذا  الأسبوع. بعد الظهر انا اكون دائما في المنزل.
 بجواب سريع سأكون جدا سعيد.

مع فائق الاحترام
 رولا, التوقيع